Diplomas
 
19. LCD-bildskärmar/LCD monitors "MultiQ Executive"
ID, D, O
Design/Designer: Zenith Industriell Design
Producent/Manufactured by:
MultiQ International AB

Juryn: Fräscht uttryck och bra färg-, form- och produktionslösning för en svensk uppstickare i den traditionellt gråbeiga kontors- och datasektorn.

Jury’s comment: Freshness of expression and a good solution in color, design and production for a Swedish maverick in what is traditionally the gray/beige office and computer sector.

  20. Varmkompostbehållare/Warm compost container "Greenline Master"
ID, D, H
Design/Designer: Åke Karlsson
Producent/Manufactured by: Perstorp Plastic Systems

Juryn: Ett seriöst och klurigt utvecklingsarbete som lever upp till miljöambitioner när det gäller produktion, distribution, återvinning – materialet är återvunnen polyeten – och inte minst själva användningen. Företaget satte upp hårda miljökrav från början och lyckades slutföra designarbetet utan att rucka på dem.

Jury’s comment: A serious, ingenious development which lives up to environmental standards with respect to production, distribution and recovery – the material is recycled polyethylene – and, not least, in use. The company set up strict environmental goals right from the beginning and succeeded in completing the design without compromising them.

 
21. Handmanöverdon/Manual control
ID, D, O
Design/Designer: Görgen Norman
Producent/Manufactured by: Kjellbergs Verkstads AB

Juryn: Självklar form med bra grepp för ute- och innemiljö. Tydliga stora knappar med bra respons och nya tilläggsfunktioner, allt löst på ett kostnadseffektivt och enkelt sätt.

Jury’s comment: A self-evident design with a good grip for outdoor and indoor environments. Large, clear keys with good response and new extra functions, all solved in a cost-effective, simple way.
 
22. Ljudabsorbent för orkestermusiker/Sound absorber for orchestra musicians
ID, O
Design/Designer: No Picnic
Producent/Manufactured by: Urban Eriksson AB

Juryn: Innovativ koncept- och designlösning på ett länge försummat arbetsmiljöproblem där design är nyckeln för acceptansen.

Jury’s comment: An innovative concept and design solution to a long-neglected problem of the working environment, in which design is the key to acceptance.

23. Kontorsmöbel/Office furniture "Kazzetti Office"
M, D, O
Design/Designer: Kurt Mehlqvist
Producent/Manufactured by:
AB Karl Andersson & Söner

Juryn: Statusserie i björk natur, med stil och värdighet som vinner på sin enkelhet och elegans utan spår av maktsymbolik.

Jury’s comment: A status series in natural birch, with style and dignity that profit from simplicity and elegance, without any trace of power symbolism.

 

25. Möbelserie/Furniture series "Ranvik"
M, D, H
Design/Designer: Studio Copenhagen
Producent/Manufactured by: IKEA of Sweden AB

Juryn: Med enkla medel en sammanhållen serie, i björk och fanerad spånskiva, till överkomligt pris.

Jury’s comment: With simple means, an integrated series at a reasonable price. Birch and chipboard veneer.

more . . .

 

24. Fåtölj/Armchair "Katell"
M, D, O
Design/Designer: Åke Tell
Producent/Manufactured by:
AB Karl Andersson & Söner

Juryn: Prisas för sin förfining i material och detaljfiness. En förhållandevis tung möbel hanteras lätt med dolda hjul och fördjupning i sidstycken. Stomme i björk, bok, eller körsbär på trälamell, klädsel stoppning och tyg.

Jury’s comment: Refinement of material and elegance of detail. A relatively heavy piece of furniture which can easily be moved thanks to its hidden casters and indented sides. The frame is birch, beech, or cherry on wooden laminate; the upholstery is stuffing and fabric.

 

Back to