Diplomas

54. Mattor/Mats "Oliv Evighet" och/and "Salvia Dröm" (= Olive Eternity, Sage Dream) T, F, O, H
Design/Designer: Gunnel Sahlin
Producent/Manufactured by:
Kasthall Mattor & Golv AB

Juryn: Dessa handtuftade mattor med tunna, känsliga linjer har en absolut 90-talsprägel. Suveräna i färg och form.

Jury’s comment: These hand-tufted mats, with their thin, sensitive lines, have a definite feel of the 90s. Superb color and form.

  56. Textil/Textile "Buzz".T, D, O
Design/Designer: Susanne Engel
Producent/Manufactured by: Almedahls AB

Juryn: Textil i ausbrenner-teknik, som lyckats förena ett lekfullt och sprudlande färguttryck med transparent elegans. 150 cm bredd.

Jury’s comment: A textile in the ausbrenner technique which succeeds in uniting playful and sparkling color with transparent elegance.

 

55. Matta/Mat "Flora Gotlandica – Älskar, älskar inte" (= Loves me, loves me not)
T, D, O, H – KF, D, O, H
Design/Designer: Harriett Crusell
Producent/Manufactured by:
Eld Blå mattateljé

Juryn: Små runda handtuftade mattor som med sitt vänliga formspråk och mjuka färgskala ger en extra accent till golvet.

Jury’s comment: Small, round, hand-tufted mats whose friendly design and soft color scale give the floor an extra accent.

  57. Vit och natur bomullsfrotté/White and natural cotton terrycloth. T, D, H
Design/Designer: Katarina Wällersten, "Bella" och "Bonito" samt Eva Larson, "Chico"
Producent/Manufactured by: Marks Pelle Vävare AB

Juryn: Klassiskt enkel och tidlös design, som stämmer väl överens med valet av ekologiskt odlad bomull och som man gärna vill ha på sig. En mycket konsekvent genomförd miljölinje.

58. Textiltryck/Printed fabric "Vertikal" (=Vertical)T, D, O
Design/Designer: Lena Bergström
Producent/Manufactured by:

Juryn: Metervara samt påslakan i bomull. Harmoniskt, stramt mönster med nutidskänsla i form och färg. Lin/bomull (130 cm bredd), bomullsrips (150 cm bredd).

Jury’s comment: Piece-goods and quilt covers of cotton. A harmonious, austere pattern with a contemporary feeling of form and color. Flax and cotton (130 cm wide) and cotton strips (150 cm wide).

 
  59. Ljusstake/Candlestick "Röda Korset" (Red Cross).Ö, D, H.Design/Designer: Jerker Andersson, Eva Belfrage, Jan Eneroth, Ivar Frischer, Jacob Mohlin. Producent/Manufactured by: Krypton Formaktiebolag

Juryn: Ljusstake i stålplåt, som fungerar enstaka eller flera ihop. Medveten och funktionell formgivning, med ett hedervärt syfte. Liknande projekt bör uppmuntras.

Jury’s comment: A steel candlestick which can stand alone or as a group. Conscious, functional design with an honorable aim. Such projects should be encouraged.

60. Bringare/Pitcher "Sinus".KF, F, H
Design/Designer: Pia Törnell
Producent/Manufactured by:
Hackman Rörstrand AB

Juryn: En tillbringare, ur Pro Arte-kollektionen, som både ser mjuk ut i formen och är stabil. Den friska gröna insidan ger lust att hälla mjölk och grädde i.
Jury’s comment: A pitcher from the Pro-Arte collection with a gentle-looking design and yet good stability. The fresh green inside makes you want to pour milk and cream into it.

 

61. Urna/Urn "Näckrosen" (Water lily). KF, F, O
Design/Designer: Jan Ostwald
Producent/Manufactured by:
Nola Industrier AB

Juryn: Pampig urna i brons för trädgård och offentlig miljö, kan användas både med vatten och med blommor i.

Jury’s comment: A grand urn of bronze for the garden and public environments, which can hold either water or flowers.

62. Vas och fat/Vase and dish "Zanzibar". KF, H
Design/Designer: Gunnel Sahlin
Producent/producer: Orrefors Kosta Boda AB
Producent/Manufactured by:
Kosta Boda

Juryn: Vaser i drivet glas i många färgkombinationer. Guldgult-brungult, grå-beige, vitt-vitt och turkos-blått, som för tanken till savann, stäpp och hav.

Jury’s comment: Vases of chased glass in a variety of color combinations. Yellow-brown/brownish yellow, gray/beige, white/white and turquoise/blue, reflecting the savanna, the steppes and the sea.

 

63. Tapetkollektion/Wallpaper collection. ID, D, O, H
Design/Designer: Chiqui Mattson.Producent/Manufactured by: ECO AB

Juryn: Tapetkollektion som innehåller både 50-talsinspirerade mönster och enfärgade tapeter med bårder. Kollektionen hör ihop både färg- och formmässigt och kan användas i såväl privata som offentliga miljöer.

Jury’s comment: A wallpaper collection with patterns inspired by the 50s and single-color wallpaper with borders. The collection is coordinated in both color and form, and can be used privately or in public environments.

64. Smyckekollektion/Jewelry collection "Vikingar" (Vikings).Ö, F, H
Design/Designer: Maria Börjesson
Producent/Manufactured by: Maria Börjesson, Ädla Ting

Juryn: Halsband, armband, örhängen, ring, manschettknappar m m i silver och olika slags guld. Nyenkelt och modernt med rötter i vikingatidens båtsköldar.

Jury’s comment: Necklaces, earrings, rings etc. in silver and different kinds of gold. Contemporary, simple and modern, with roots in the shields of Viking ships.

 

65. Porslinsvas/China vase "Mantello".KF, F, H. Design/Designer: Pia Törnell
Producent/Manufactured by:
Hackman Rörstrand AB

Juryn: Pro Arte-kollektion tillverkad i vitt porslin med blåsvart lasyr inuti. Ett vackert och modernt formspråk som för tankarna till Kåges Surrea-serie.

Jury’s comment: The Pro-Arte collection made of white china with a bluish-black glaze inside. A beautiful and modern design which makes one think of Kåge’s Surrea series.

more . . .

 

Back to