Diplomas

47. Belysning för datorarbetsrum/Computer light "Qondor"B, O
Design/Designer: Peo Ström
Producent/Manufactured by: Aspeqt

Juryn: Intressant variant av indirekt belysning utförd med stor designskärpa. Eliminierar reflexer i bildskärmen.

Jury’s comment: An interesting variant of indirect lighting, carried out with a great sense of design. It eliminates reflections on the computer screen.

 

48. Lysrörsarmatur/Fluorescent lamp "Less"B, D, O
Design/Designer: Tomas Hagman
Producent/Manufactured by: Thorn Lighting AB

Juryn: Ett luftskepp svävande i rumsvolymen. Få detaljer gör stor form. För T5-lysrör, med bländskydd i glas, för direkt och indirekt ljus.

Jury’s comment: An airship, hovering in space. Few details result in great form. For a T5 tube, with glass cover, for direct and indirect lighting.

49. Pendel och golvarmatur/Ceiling lamp och floor lamp "Vicenza".B, D, O, H
Design/Designer: Karin Tyrefors
Producent/Manufactured by:
Ateljé Lyktan AB

Juryn: En strålande produkt. Skärm i förstärkt vitt linnetyg.

Jury’s comment: A brilliant product. The shade is of reinforced white linen.

 

50. Mattor/Mats "Fäll" och "Fåra" (=Fur rug and furrow)T, D, O, H
Design/Designer: Gunilla Lagerhem-Ullberg
Producent/Manufactured by:
Kasthall Mattor & Golv AB

Juryn: Handtuftade mattor i varma naturtoner, där materialets och teknikens möjligheter utnyttjats på ett utmärkt sätt till ett sensibelt färguttryck, tillsammans med ett enkelt och tidlöst formspråk. Mattorna för tanken till allmogens fälltäcken. Lättplacerade i många slags miljöer.

Jury’s comment: Hand-tufted mats in warm, natural tints, in which the possibilities offered by the material and technique have been utilized in an excellent way to produce a sensible expression of color together with simple, timeless design. The mats make us think of the fur rugs of country people. They are easy to place in a great variety of environments.

51. Matta/Mat "Flora Gotlandica – Korpklint". T, D, O, H – KF, D, O, H
Design/Designer: Åsa Wirén
Producent/Manufactured by:
Eld Blå mattateljé

  Juryn: Grafiskt lugn, handtuftad matta med associationer till gotländska stenmurar. Extra miljöpoäng för att ullens naturliga färg utnyttjas i "Korpklint", liksom för att ullen är nordisk.

Jury’s comment: A graphically calm, hand-tufted mat which relates to the stone walls of Gotland. Extra marks for the environment, because it uses the wool’s natural color and because the wool is Nordic.

  52. Klädkollektion/Fashion collection "Kärna".T, H
Design/Designer: Nygårds Anna Bengtsson
Producent/Manufactured by: Östgöta Hemslöjd AB

The Design Process

Juryn: Vackert, genomarbetat designprogram, präglat av naturlighet, med rötter i svensk allmoge. Spännvidden, från det mjuka fårskinnet till den tunna transparenta tyllen, ger möjligheter till många intressanta kombinationer.

Jury’s comment: A beautiful and thoroughly designed program characterized by naturalness, with roots in Swedish country style. The breadth of the materials, from soft sheepskin to thin, transparent tulle, gives a possibility for many interesting combinations.

53. Textil/Textile "Catarina" T, D, O
Design/Designer: Carl Johan Hane Producent/Manufactured by: Kinnasand AB

Juryn: Formstarkt grafiskt mönster. Spännande rytm i ny 50-talsanda, med vackra färgställningar. Skulle behöva anpassas till moderna miljökrav. Bomull/kanecaron, 150 cm bredd.

Jury’s comment: A strongly designed graphic pattern. Exciting rhythms in a new spirit of the 50s, with beautiful color patterns. They need to be adapted for modern environmental requirements. Cotton and kanecaron, 150 cm wide.

 

more . . .

 

Back to